A magyar katonák

Magyar katonák Dániában a II. világháború utolsó szakaszában

Magyar katonák elhagyják Dániát a németek kapitulációja után. Aabenraa-nál 1945-ben. (Frihedsmuseet)
Magyar katonák elhagyják Dániát a németek kapitulációja után. Aabenraa-nál 1945-ben. (Frihedsmuseet)

A II. világháború utolsó hónapjaiban mintegy 12.000 magyar katona érkezett Dániába, akiket a németek háborús szolgálatra kényszerítettek. Civilek is voltak velük, nők és gyermekek. Miért jöttek? Kik voltak ők? Mit akartak itt? Ezek a kérdések azóta megválaszolatlanul maradtak.

2005-ben jelent meg dán és német nyelven „A magyar katonák. Egy elfelejtett tragédia Dánia II. világháborús német megszállása idejéből” című könyvem, amely Dánia német megszállásának egy alig ismert oldalát világítja meg. A kötet számos olyan ember történetét mutatja be, akiket akaratuk ellenére sodortak bele egy háborúba, amely nem az övék volt. Olvashatunk benne a sajátos dán-magyar barátságról, amely a háborút követő Európát elválasztó vasfüggönyön keresztül is hatni tudott. A kötet több mint fél évszázadot fog át, 1944-től az 1989-es magyarországi rendszerváltozást követő évekig.

Sajnálattal említem meg, hogy a könyvem továbbra is csak dán, illetve német nyelven hozzáférhető. A magyar kiadásra -gazdasági és egyéb okok miatt- előreláthatólag kevés esély mutatkozik.

A tisztelt magyar olvasó figyelmébe ajánlom viszont a Honismeret c. folyóirat 2007/5 és 2007/6 számában megjelent “Fegyvertelenül Dániában – Magyar katonák sorsa a II. világháború utolsó szakaszában” címû szöveget, amely részleteket közöl a kötetbõl, Erdész Tamás és Kováts Dániel fordításában. Külön köszönet dr. Kazinczy Ferencnek (Svédország) a fordítás ellenõrzéséért.

Az alábbiakban a könyvem megjelenése óta előkerült újabb adatok közül válogattam, valamint  bemutatok néhány újabb keletű publikációt a témakörből. A fordítómunkát ifj. Biró László (Dánia) végezte, önzetlen segítõkészséggel – hálás köszönet érte.

A honlap folyamatosan bõvül – lapozzon bele máskor is!

Søren Peder Sørensen

 


Népszabadság/ 2014, május 3., szombat

Csaba királyfi Sjaellandban

Lerohantuk Dániát (is). Vagyis majdnem. A második világháború napjainkban különösen sok vihart kavart történetének nálunk és a skandináv országban is kevéssé ismert fejezete a nyilasuralom alatt Dániába vezényelt 12 ezer magyar katona sorsa. Ott aligha a olsevizmustól védték Európát, mint állítólag korábban a Don-kanyarban… A témáról könyvet írt Soren Peder Sorensen dán újságíró-történészt kérdeztük.


 

POHLY JÁNOSpohlys-bog-web

“Örömhírt vinni küldött az Úr”
Mundérban
Kaposvártól Dániaáig és haza 1944-1946
Tábori lelkészi dokumentumok.
Pohly János, kanonok, ny. tábori lelkész őrnagy
Pécs, 1994, September 29.
Teljes cikk


 

A Marosvárhelyi Hadapródiskola

Szilágyi Dezso ornagy
Szilágyi Dezso ornagy

A második világháború alatt Dániába került egy magyar hadapródiskola, amelynek sorsa felől az interneten érdeklődik néhány leszármazott. Egyáltalán mivégre tartózkodott egy magyar hadapródiskola Dániában? – teszi fel a kérdést az egyik hajdani növendék fia. A válasz a dán archívumokban található. Olvassa alább az iskola drámai történetét…

Szilágyi Dezső őrnagy: A német kapitulációt megelőző hetekben Szilágyi őrnagy és társai egy titkos hálózatot építettek ki, amelynek keretében összeköttetésben álltak a dán ellenállókkal és a Sjælland északi részén fekvő Høvelte-i táborban állomásozó magyar tisztekkel, akik a dán ellenállási mozgalom legfelső vezetőségével működtek együtt…
Teljes cikk

 


BOROS ISTVÁN
Egy magyar fiatalember a II. világháborúban
 Az események jobb megértése érdekében a történet az I. világháború befejezésével kell kezdeni. Magyarország az I. világháború befejezéséig az Osztrák-Magyar Monarchiához tartozott. A Monarchián belül éltek cseh, szlovák, román, szerb nemzetiségű népek is…

Teljes cikk


 

Honismeret 2007/5:
Fegyvertelenül Dániában
A II. világháború utolsó heteiben mintegy 12.000 magyar katona érkezett Dániába, akiket a németek háborús szolgálatra kényszerítettek…
Teljes cikk

Honismeret 2007/6:
Teljes cikk

 

 

Magyarország Politikai Térképe 1941
Magyarország Politikai Térképe 1941
Praestø-Nysø
Praestø-Nysø

Derényi Rajmár:
Csaba Királyfi- Nyső és Gavnő
Marosvásárhely „Csaba Királyfi” Gyorsfegyverbeni Hadapródiskola a front Közeledtével 1944 Aug,-ban Vasvár-Rábahidvég-Körmend körzetébe települt át éa folytatta kiképzését, tanulmánzait.
Teljes cikk

 


Magyar Szekér 1933 Andelslandsbyen Nyvang
Magyar Szekér 1933 Andelslandsbyen Nyvang

 

Magyar Szekér 1933 Andelslandsbyen Nyvang

SPV 72 Magyar Szekér 1933

Gyártotta:
Balogh Imre, Szentes

Eladta:
Berrenyi Lajos, patkókovács és kocsigyártó mester, Szentes

Elsõ tulajdonos:
Pardi Ferencz lelkész, Csongrád

Jelenlegi tulajdonos:
Nyvang falu közössége, Dánia

Adományozta:
Paul Salling, Kjellerup, Dánia

Története:
A magyar huszárok egy csoportja 1944. októberében ezzel a szekérrel menekült el a Kelet-Magyarországra támadó szovjet hadsereg elôl és érkezett meg 1945. áprilisában a dániai Præstø szigetre.

Andelslandsbyen Nyvang (Múzeum), Oldvejen 25, 4300 Holbæk, Dánia. www.andelslandsbyen.dk

 

En tanke om “A magyar katonák

Skriv et svar